Library·Kāmasūtra·2·2.10·2.10.31

Kāmasūtra 2.10.31

Kama 2.10.31

अति:क्रुद्धापि तु न द्वार-देशाद् भूयो गच्छेत्। दोषवत्त्वात्। इति दत्तकः। तत्र युक्तितो ऽनुन्ँईयमाना प्रसादम् आकाङ्क्षेत्। प्रसन्नापि तु स:कषायैर् एव वाक्यैर् एनं तुदतीव प्रसन्न-रति-काङ्क्षिणी नायकेन परिरभ्येत।

ati:kruddhāpi tu na dvāra-deśād bhūyo gacchet. doṣavattvāt. iti dattakaḥ. tatra yuktito 'nun~īyamānā prasādam ākāṅkṣet. prasannāpi tu sa:kaṣāyair eva vākyair enaṃ tudatīva prasanna-rati-kāṅkṣiṇī nāyakena parirabhyeta.

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Kama/2.10.31

Cite as: Kāmasūtra 2.10.31, in HREEM (hreem.cc/library/Kama/2.10.31), after GRETIL.

Edition, numbering and licence

GRETIL tei/sa_vAtsyAyana-kAmasUtra.xml —

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text