तस्माद् देशं च कालं च प्रयोगं शास्त्रम् एव च। आत्मानं चापि संप्रेक्ष्य योगान् युञ्जीत वा न वा॥
tasmād deśaṃ ca kālaṃ ca prayogaṃ śāstram eva ca. ātmānaṃ cāpi saṃprekṣya yogān yuñjīta vā na vā..
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.