Kesava: Kausikapaddhati 11.1

ऽवृक्षवर्जिते देशे दहननिधानं कर्तव्यम्ऽ इति ब्राह्मणेनोक्तम् । आहिताग्नेरेकाग्नेश्चायं संस्कारः ॥ [दुर्बलीभवन्तं शालातृणेषु दर्भानास्तीर्य स्योनास्मै भव (१८।२।१९-२१) इत्यवरोहयति

'vṛkṣavarjite deśe dahananidhānaṃ kartavyam' iti brāhmaṇenoktam | āhitāgnerekāgneścāyaṃ saṃskāraḥ || [durbalībhavantaṃ śālātṛṇeṣu darbhānāstīrya syonāsmai bhava (18.2.19-21) ityavarohayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽयत्ते कृष्णः शकुनःऽ इत्यृचा तस्य दष्टव्रणमग्निना दहति ॥ अथ सम्भारा उच्यन्ते- [आहिताग्नौ प्रेते सम्भारान् सम्भरति

'yatte kṛṣṇaḥ śakunaḥ' ityṛcā tasya daṣṭavraṇamagninā dahati || atha sambhārā ucyante- [āhitāgnau prete sambhārān sambharati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आज्यं च पृषदाज्यं चाजं च गां च

ājyaṃ ca pṛṣadājyaṃ cājaṃ ca gāṃ ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वसनं पञ्चमम्

vasanaṃ pañcamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हिरण्यं पृष्ठम् ॥ कौश्स् ११,१ ८० ।९ ॥] आज्यं च पृषदाज्यं च । अजं च गां च । वसनं च । हिरण्यशकलानि सप्त ॥ [शरीरं नान्वालभते

hiraṇyaṃ pṛṣṭham || KauśS 11,1 80 .9 ||] ājyaṃ ca pṛṣadājyaṃ ca | ajaṃ ca gāṃ ca | vasanaṃ ca | hiraṇyaśakalāni sapta || [śarīraṃ nānvālabhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चन्दनाद्यनुलिम्पन्ति ॥ स्रजोऽभिहरन्ति

candanādyanulimpanti || srajo'bhiharanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथाग्निविहारं कुर्यात् । ततः ऽअपेमम्ऽ इत्यृचा त्रिष्वग्निष्वाज्यं जुहोति एकाग्नौ च ॥ उखाः कुर्वन्ति

athāgnivihāraṃ kuryāt | tataḥ 'apemam' ityṛcā triṣvagniṣvājyaṃ juhoti ekāgnau ca || ukhāḥ kurvanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ताः शकृदाभ्यन्तरं लिम्पन्ति शुष्केण वा पूरयन्ति

[tāḥ śakṛdābhyantaraṃ limpanti śuṣkeṇa vā pūrayanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽआ रोहत जनित्रीं जातवेदसःऽ इत्यृचाऽरणिद्वयं प्रतापयति त्रिष्वग्निषु । त्रिर्मन्त्रावृत्तिः । प्रतापेन अग्निसमारोपणम् । योजनशतेऽपि समारोपणे नापनीयन्ते । प्रेतसमीपे पात्राणि च । मन्थनं कृत्वा अन्तेष्टिकर्म कुर्यात् ॥ तेषु यथोक्तं करोति

'ā rohata janitrīṃ jātavedasaḥ' ityṛcā'raṇidvayaṃ pratāpayati triṣvagniṣu | trirmantrāvṛttiḥ | pratāpena agnisamāropaṇam | yojanaśate'pi samāropaṇe nāpanīyante | pretasamīpe pātrāṇi ca | manthanaṃ kṛtvā anteṣṭikarma kuryāt || teṣu yathoktaṃ karoti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ तूष्णीं निर्वपति । कृष्णतण्डुलानाम् । तस्या आज्येन नान्तर्न बहिः । मध्ये जुहुयात् अग्नेः ॥ पलालानि बर्हिः

atha tūṣṇīṃ nirvapati | kṛṣṇataṇḍulānām | tasyā ājyena nāntarna bahiḥ | madhye juhuyāt agneḥ || palālāni barhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तिल्पिञ्ज्यानाम् इध्मग्रहणम् ॥ [ग्रहानाज्यभागौ पुरस्ताद्धोमसंस्थितहोमानुद्धृत्य

tilpiñjyānām idhmagrahaṇam || [grahānājyabhāgau purastāddhomasaṃsthitahomānuddhṛtya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ऽस्योनास्मै भवऽ इत्यृचा उत्तरतोऽग्नेः प्रेतस्य शरीरं निदधाति अधः । पाणिं चाग्निसमीपे निदधाति । दहनस्थान इदं कर्म करोति ॥ अध्वर्यव इष्टिं निर्वपन्ति

'syonāsmai bhava' ityṛcā uttarato'gneḥ pretasya śarīraṃ nidadhāti adhaḥ | pāṇiṃ cāgnisamīpe nidadhāti | dahanasthāna idaṃ karma karoti || adhvaryava iṣṭiṃ nirvapanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[तस्यां यथादेवतं पुरस्ताद्धोमसंस्थितहोमानुद्धृत्य

[tasyāṃ yathādevataṃ purastāddhomasaṃsthitahomānuddhṛtya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनुमन्त्रणं कुर्यादित्यर्थः ॥ अथास्य सप्तसु प्राणेषु सप्त हिरण्यशकलान्यवास्यति अमृतमस्यमृतत्वायामृतस्मिन् धेहि इति

anumantraṇaṃ kuryādityarthaḥ || athāsya saptasu prāṇeṣu sapta hiraṇyaśakalānyavāsyati amṛtamasyamṛtatvāyāmṛtasmin dhehi iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.