[मन्थामि त्वा जातवेदः सुजातं जातवेदसम् । स नो जीवेष्वा भज दीर्घमायुश्च धेहि नः ॥ जातोऽजनिष्ठा यशसा सहाग्ने प्रजां पशूंस्तेजो रयिमस्मासु धेहि । आनन्दिनो मोदमानाः सुवीरा अनामयाः सर्वमायुर्गमेम ॥ उद्दीप्यस्व जातवेदोऽव सेदिं तुष्णां क्षुधं जहि । अपास्मत्तम उछत्वप ह्रीतमुखो जह्यप दुर्हार्द्दिशो जहि ॥ इहैवैधि धनसनिरिह त्वा समिधीमहि । इहैधि पुष्टिवर्धन इह त्वा समिधीमहि इति
[manthāmi tvā jātavedaḥ sujātaṃ jātavedasam | sa no jīveṣvā bhaja dīrghamāyuśca dhehi naḥ || jāto'janiṣṭhā yaśasā sahāgne prajāṃ paśūṃstejo rayimasmāsu dhehi | ānandino modamānāḥ suvīrā anāmayāḥ sarvamāyurgamema || uddīpyasva jātavedo'va sediṃ tuṣṇāṃ kṣudhaṃ jahi | apāsmattama uchatvapa hrītamukho jahyapa durhārddiśo jahi || ihaivaidhi dhanasaniriha tvā samidhīmahi | ihaidhi puṣṭivardhana iha tvā samidhīmahi iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रथमया मन्थति
prathamayā manthati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वितीयया जातमनुमन्त्रयते
dvitīyayā jātamanumantrayate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तृतीययोद्दीपयति
tṛtīyayoddīpayati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्थ्योपसमादधाति
caturthyopasamādadhāti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्त्वा क्रुद्धाः (१२।२।५) इति च ॐ भूर्भुवः स्वर्जनदोम् इति अङ्गिरसां त्वा देवानामादित्यानां व्रतेना दधे । द्यौर्महूनासि भूमिर्भूम्ना तस्यास्ते देव्यदितिरुपस्थेऽन्नादायान्नपत्याया दधत् इति ॥ कौश्स् ९,२ ७० ।६ ॥] ऽमन्थामि त्वा जातवेदःऽ इत्यृचा मन्थति । ऽजातोऽजनिष्ठाःऽ इत्यृचा जातमनुमन्त्रयते । ऽउद्दीप्यस्वऽ इत्यृचा ज्वलन्तमनुमन्त्रयते । ऽइहैवैधि धनसनिःऽ इत्यृचा ऽयत्त्वा क्रुद्धाःऽ इत्यृचा च द्वाभ्यामग्नौ काष्ठान्यादधाति ॥ [लक्षणे प्रतिष्ठाप्योपोत्थाय
yattvā kruddhāḥ (12.2.5) iti ca oṃ bhūrbhuvaḥ svarjanadom iti aṅgirasāṃ tvā devānāmādityānāṃ vratenā dadhe | dyaurmahūnāsi bhūmirbhūmnā tasyāste devyaditirupasthe'nnādāyānnapatyāyā dadhat iti || KauśS 9,2 70 .6 ||] 'manthāmi tvā jātavedaḥ' ityṛcā manthati | 'jāto'janiṣṭhāḥ' ityṛcā jātamanumantrayate | 'uddīpyasva' ityṛcā jvalantamanumantrayate | 'ihaivaidhi dhanasaniḥ' ityṛcā 'yattvā kruddhāḥ' ityṛcā ca dvābhyāmagnau kāṣṭhānyādadhāti || [lakṣaṇe pratiṣṭhāpyopotthāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथोपतिष्ठते
athopatiṣṭhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत आज्यसंस्कारं कृत्वा स्रुचं च सम्मृज्य प्रतप्य स्रवं स्रुचि ग्रहणं कृत्वा ऊर्ध्वस्थितः समिदुत्तरां ऽउप त्वा नमसाऽ इत्यृचान्ते ॐकारं कृत्वा पुरोनुवाक्यां वदेत् ॥ विश्वाहा ते (३।१५।८) इति पूर्णाहुतिं जुहोति
tata ājyasaṃskāraṃ kṛtvā srucaṃ ca sammṛjya pratapya sravaṃ sruci grahaṇaṃ kṛtvā ūrdhvasthitaḥ samiduttarāṃ 'upa tvā namasā' ityṛcānte oṃkāraṃ kṛtvā puronuvākyāṃ vadet || viśvāhā te (3.15.8) iti pūrṇāhutiṃ juhoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.