क्रियायाः प्रतिषेधे तस्या एव क्रियायाः फलस्य प्रसिद्धस्य व्यक्तिविभावना । यथा ---- अप्यसज्जनसाङ्गत्ये न वसत्येव वैकृतम् । अक्षालिताविशुद्धेषु हृदयेषु मनीपिणाम् ॥
kriyāyāḥ pratiṣedhe tasyā eva kriyāyāḥ phalasya prasiddhasya vyaktivibhāvanā / yathā ---- apyasajjanasāṅgatye na vasatyeva vaikṛtam / akṣālitāviśuddheṣu hṛdayeṣu manīpiṇām //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.