लोकसंवीतं संवृतम् ॥ व्कल् २,१।१८ [*व्कल् २,१।१९] ॥ लोकेन संवीतं लोकसंवीतं यत् तत् संवृतम् । यथा ---- सुभगा भगोनीउपस्थानमभिप्रेतम्कुमारीदोहदः इति । अत्र हि श्लोकः ---- संवीतस्य हि लोकेन न दोषान्वेषणं क्समम् । शिवलिङ्गस्य संस्थाने कस्यासभ्यत्वभावना ॥
lokasaṃvītaṃ saṃvṛtam // VKal 2,1.18 [*VKal 2,1.19] // lokena saṃvītaṃ lokasaṃvītaṃ yat tat saṃvṛtam / yathā ---- subhagā bhagonīupasthānamabhipretamkumārīdohadaḥ iti / atra hi ślokaḥ ---- saṃvītasya hi lokena na doṣānveṣaṇaṃ ksamam / śivaliṅgasya saṃsthāne kasyāsabhyatvabhāvanā //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.