साम्योत्कर्षौ च ॥ व्कल् ३,१।१० [*व्कल् ३,१।९] ॥ साम्यमुत्कर्षश्चौजःप्रसादयोरेव । साम्यं यथा ---- अथ स विषयव्यावृत्तात्मा यथाविधि सूनवे नृपतिककुदं दत्वा यूने सितातपवारणम् ॥(रघुवंश ३।७०) क्वचिदोजः प्रसादादुत्कृष्टम् । यथा ---- व्रजति गगनं भल्लातक्याः फलेन सहोपमाम् । क्वचिदोजसः प्रसादस्योत्कर्षः । यथा ---- कुसुमशयनं न प्रत्ययं न चन्द्रमरीचयो न च मलयजं सर्वाङ्गीणं न वा मणियष्टयः ॥
sāmyotkarṣau ca // VKal 3,1.10 [*VKal 3,1.9] // sāmyamutkarṣaścaujaḥprasādayoreva / sāmyaṃ yathā ---- atha sa viṣayavyāvṛttātmā yathāvidhi sūnave nṛpatikakudaṃ datvā yūne sitātapavāraṇam //(Raghuvaṃśa 3.70) kvacidojaḥ prasādādutkṛṣṭam / yathā ---- vrajati gaganaṃ bhallātakyāḥ phalena sahopamām / kvacidojasaḥ prasādasyotkarṣaḥ / yathā ---- kusumaśayanaṃ na pratyayaṃ na candramarīcayo na ca malayajaṃ sarvāṅgīṇaṃ na vā maṇiyaṣṭayaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.