Library·Kena Upaniṣad·3·3.2
त ऐक्षन्तास्माकमेवायं विजयोऽस्माकमेवायं महिमेति । तद्धैषां विजज्ञौ तेभ्यो ह प्रादुर्बभूव तन्न व्यजानत किमिदं यक्षमिति
The Brahman perceived this and appeared before them. They did not know what mysterious form it was.
Translated by Swami Paramananda
Brahman perceived this and appeared to them. But they did not know it, and said: 'What sprite (yaksha or yakshya) is this?'
Translated by F. Max Müller
Permanent address: hreem.cc/library/KeU/3.2
Cite as: Kena Upaniṣad 3.2, in HREEM (hreem.cc/library/KeU/3.2), after Project Gutenberg #3283, Swami Paramananda, The Upanishads (1919).
Project Gutenberg #3283 — Swami Paramananda, The Upanishads (1919)
Public domain (Paramananda d. 1940; Project Gutenberg). Devanagari: Sanskrit Wikisource (public-domain text). English: F. Max Müller (SBE, public domain).