Library·Kalidasa: Kumarasambhava·4·4.27
इति चैनम् उवाच दुःखिता सुहृदः पश्य वसन्त किं स्थितम् । यद् इदं कणशः प्रकीर्यते पवनैर् भस्म कपोतकर्बुरम्
iti cainam uvāca duḥkhitā suhṛdaḥ paśya vasanta kiṃ sthitam / yad idaṃ kaṇaśaḥ prakīryate pavanair bhasma kapotakarburam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ks/4.27
Cite as: Kalidasa: Kumarasambhava 4.27, in HREEM (hreem.cc/library/Ks/4.27), after GRETIL, Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/kakumspu.htm — Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This file is to be used with a UTF-8 font and your brows
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.