Library·Kalidasa: Kumarasambhava·5·5.42
भवत्य् अनिष्टाद् अपि नाम दुःसहान् मनस्विनीनां प्रतिपत्तिर् ईदृशी । विचारमार्गप्रहितेन चेतसा न दृश्यते तच् च कृशोदरि त्वयि
bhavaty aniṣṭād api nāma duḥsahān manasvinīnāṃ pratipattir īdṛśī / vicāramārgaprahitena cetasā na dṛśyate tac ca kṛśodari tvayi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ks/5.42
Cite as: Kalidasa: Kumarasambhava 5.42, in HREEM (hreem.cc/library/Ks/5.42), after GRETIL, Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/kakumspu.htm — Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This file is to be used with a UTF-8 font and your brows
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.