Library·Kalidasa: Kumarasambhava·5·5.52
सखी तदीया तम् उवाच वर्णिनं निबोध साधो तव चेत् कुतूहलम् । यदर्थम् अम्भोजम् इवोष्णवारणं कृतं तपःसाधनम् एतया वपुः
sakhī tadīyā tam uvāca varṇinaṃ nibodha sādho tava cet kutūhalam / yadartham ambhojam ivoṣṇavāraṇaṃ kṛtaṃ tapaḥsādhanam etayā vapuḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ks/5.52
Cite as: Kalidasa: Kumarasambhava 5.52, in HREEM (hreem.cc/library/Ks/5.52), after GRETIL, Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/kakumspu.htm — Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This file is to be used with a UTF-8 font and your brows
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.