Library·Kalidasa: Kumarasambhava·5·5.59
यदा च तस्याधिगमे जगत्पतेर् अपश्यद् अन्यं न विधिं विचिन्वती । तदा सहास्माभिर् अनुज्ञया गुरोर् इयं प्रपन्ना तपसे तपोवनम्
yadā ca tasyādhigame jagatpater apaśyad anyaṃ na vidhiṃ vicinvatī / tadā sahāsmābhir anujñayā guror iyaṃ prapannā tapase tapovanam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Ks/5.59
Cite as: Kalidasa: Kumarasambhava 5.59, in HREEM (hreem.cc/library/Ks/5.59), after GRETIL, Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/kakumspu.htm — Kalidasa: Kumarasambhava Input by Utz Podzeit PLAIN TEXT VERSION THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text converted to Unicode (UTF-8). (This file is to be used with a UTF-8 font and your brows
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.