अत्र कारिका -- योगो नियामकतया गुणैः सम्बन्ध उच्यते । अतः स तैर् न युज्यते तत्र स्वांशः परस्य यः
atra kārikā -- yogo niyāmakatayā guṇaiḥ sambandha ucyate | ataḥ sa tair na yujyate tatra svāṃśaḥ parasya yaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.