विषमे गच्छे वि- एके गुणकस् स्थाप्यस् समे अर्धिते वर्गस्। गच्छ-क्षय-अन्तम् अन्त्यात् व्यस्तम् गुण-वर्ग-जम् फलम् यत् तत्। वि- एकम् वि- एक-गुण-उद्धृतम् आदि-गुणम् स्यात् गुण-उत्तरे गणितम्॥ उदाहरणम्।
viṣame gacche vi- eke guṇakas sthāpyas same ardhite vargas/ gaccha-kṣaya-antam antyāt vyastam guṇa-varga-jam phalam yat tat/ vi- ekam vi- eka-guṇa-uddhṛtam ādi-guṇam syāt guṇa-uttare gaṇitam// udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.