पाद-अक्षर-मित-गच्छे गुण-वर्ग-फलम् चये द्वि-गुणे। सम-वृत्तानाम् संख्या तद्-वर्गस् वर्ग-वर्गस् च। स्व-स्व-पद-ऊनौ स्याताम् अर्ध-समानाम् च विषमाणाम्॥ उदाहरणम्।
pāda-akṣara-mita-gacche guṇa-varga-phalam caye dvi-guṇe/ sama-vṛttānām saṃkhyā tad-vargas varga-vargas ca/ sva-sva-pada-ūnau syātām ardha-samānām ca viṣamāṇām// udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.