आदिस् द्विकम् सखे वृद्धिस् प्रति-अहम् त्रि-गुण-उत्तरा। गच्छस् सप्त-दिनम् यत्र गणितम् तत्र किम् वद॥ न्यासस्। आदिस् २। चयस् गुणस् ३। गच्छस् ७। लब्धम् गणितम् २१८६॥ सम-आदि-वृत्त-ज्ञानाय करण-सूत्रम् स- अर्धा आर्या।
ādis dvikam sakhe vṛddhis prati-aham tri-guṇa-uttarā/ gacchas sapta-dinam yatra gaṇitam tatra kim vada// nyāsas/ ādis 2/ cayas guṇas 3/ gacchas 7/ labdham gaṇitam 2186// sama-ādi-vṛtta-jñānāya karaṇa-sūtram sa- ardhā āryā/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.