Lil 204
ज्या-व्यास-योग-अन्तर-घात-मूलम् व्यासस् तद्-ऊनस् दलितस् शरस् स्यात्। व्यासात् शर-ऊनात् शर-संगुणात् च मूलम् द्वि-निघ्नम् भवति इह जीवा। जीवा- अर्ध-वर्गे शर-भक्त-युक्ते व्यास-प्रमाणम् प्रवदन्ति वृत्ते॥ उदाहरणम्।
jyā-vyāsa-yoga-antara-ghāta-mūlam vyāsas tad-ūnas dalitas śaras syāt/ vyāsāt śara-ūnāt śara-saṃguṇāt ca mūlam dvi-nighnam bhavati iha jīvā/ jīvā- ardha-varge śara-bhakta-yukte vyāsa-pramāṇam pravadanti vṛtte// udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.