दश-विस्तृति-वृत्त-अन्तर् यत्र ज्या षष्-मिता सखे। तत्र इषुम् वद बाणात् ज्याम् ज्या-बाणाभ्याम् च विस्तृतिम्॥ न्यासस्। [फ़िग्।२५] व्यासस् १०। ज्या ६। योगस् १६। अन्तरम् ४। घातस् ६४। मूलम् ८। एतद्-ऊनस् व्यासस् २। दलितस् १। जातस् शरस् १। व्यासात् १०। शर-ऊनात् ९। शर-१-संगुणात् ९। मूलम् ३ द्वि-निघ्नम् जाता जीवा ६॥ एवम् ज्ञाताभ्याम् ज्या-बाणाभ्याम् व्यास-आनयनम् यथा। जीवा- अर्ध-३-वर्गे ९ शर-१-भक्ते ९। शर-१-युक्ते जातस् व्यासस् १०॥ अथ
daśa-vistṛti-vṛtta-antar yatra jyā ṣaṣ-mitā sakhe/ tatra iṣum vada bāṇāt jyām jyā-bāṇābhyām ca vistṛtim// nyāsas/ [fig.25] vyāsas 10/ jyā 6/ yogas 16/ antaram 4/ ghātas 64/ mūlam 8/ etad-ūnas vyāsas 2/ dalitas 1/ jātas śaras 1/ vyāsāt 10/ śara-ūnāt 9/ śara-1-saṃguṇāt 9/ mūlam 3 dvi-nighnam jātā jīvā 6// evam jñātābhyām jyā-bāṇābhyām vyāsa-ānayanam yathā/ jīvā- ardha-3-varge 9 śara-1-bhakte 9/ śara-1-yukte jātas vyāsas 10// atha
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.