छाययोस् कर्णयोस् अन्तरे ये तयोस् वर्ग-विश्लेष-भक्तास् #रस-#अद्रि-#इषवस्। स- एक-लब्धेस् पद-घ्नम् तु कर्ण-अन्तरम् भा-अन्तरेण ऊन-युक्तम् #दले स्तस् प्रभे॥ [शर्म: स्तम्भ-भे < स्तस् प्रभे] उदाहरणम्।
chāyayos karṇayos antare ye tayos varga-viśleṣa-bhaktās #rasa-#adri-#iṣavas/ sa- eka-labdhes pada-ghnam tu karṇa-antaram bhā-antareṇa ūna-yuktam #dale stas prabhe// [śarma: stambha-bhe < stas prabhe] udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.