गुण-लब्ध्योस् समम् ग्राह्यम् धी-मता तक्षणे फलम्। हर-तष्टे धन-क्षेपे गुण-लब्धी तु पूर्व-वत्। क्षेप-तक्षण-लाभ-आढ्या लब्धिस् शुद्धौ तु वर्जिता॥ उदाहरणम्।
guṇa-labdhyos samam grāhyam dhī-matā takṣaṇe phalam/ hara-taṣṭe dhana-kṣepe guṇa-labdhī tu pūrva-vat/ kṣepa-takṣaṇa-lābha-āḍhyā labdhis śuddhau tu varjitā// udāharaṇam/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.