न गुणस् न हरस् न कृतिस् न घनस् पृष्टस् तथा अपि दुष्टानाम्। गर्वित-गणक-बटूनाम् स्यात् पातस् अवश्यम् अङ्क-पाशे अस्मिन्॥ इति लीलावत्याम् अङ्क-पाशस्।
na guṇas na haras na kṛtis na ghanas pṛṣṭas tathā api duṣṭānām/ garvita-gaṇaka-baṭūnām syāt pātas avaśyam aṅka-pāśe asmin// iti līlāvatyām aṅka-pāśas/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.