राश्योस् ययोस् कृति-वियोग-युती निस्- एके मूल-प्रदे प्रवद तौ मम मित्र यत्र। क्लिश्यन्ति बीज-गणिते पटवस् अपि मूढास् षोढा-उक्त-बीज-गणितम् परिभावयन्तस्॥ अत्र प्रथम-आनयने कल्पितम् इष्टम् १ २। अस्य कृतिस् १ ४। अष्ट-गुणिता २। इयम् वि- एका १। दलिता १ २। इष्टेन १ २ हृतस् जातस् प्रथमस् राशिस् १॥ अस्य कृतिस् १। दलिता १ २। स- एका ३ २। अयम् अपरस् राशिस्। एवम् एतौ राशी १ १। ३ २॥ एवम् एकेन इष्टेन जातौ राशी ७ २। ५७ ८॥ द्विकेन ३१ ४। ९९३ ३२॥ अथ द्वितीय-प्रकारेण इष्टम् १। अनेन द्वि-गुणेन
rāśyos yayos kṛti-viyoga-yutī nis- eke mūla-prade pravada tau mama mitra yatra/ kliśyanti bīja-gaṇite paṭavas api mūḍhās ṣoḍhā-ukta-bīja-gaṇitam paribhāvayantas// atra prathama-ānayane kalpitam iṣṭam 1 2/ asya kṛtis 1 4/ aṣṭa-guṇitā 2/ iyam vi- ekā 1/ dalitā 1 2/ iṣṭena 1 2 hṛtas jātas prathamas rāśis 1// asya kṛtis 1/ dalitā 1 2/ sa- ekā 3 2/ ayam aparas rāśis/ evam etau rāśī 1 1/ 3 2// evam ekena iṣṭena jātau rāśī 7 2/ 57 8// dvikena 31 4/ 993 32// atha dvitīya-prakāreṇa iṣṭam 1/ anena dvi-guṇena
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.