इष्टस्य वर्ग-वर्गस् घनस् च तौ अष्ट-संगुणौ प्रथमस्। स- एकस् राशी स्याताम् एवम् व्यक्ते अथ वा अव्यक्ते॥ इष्टम् १ २। अस्य वर्ग-वर्गस् १ १६। अष्ट-घ्नस् १ २। स- एकस् जातस् प्रथमस् राशिस् ३-२। पुनर् इष्टम् १ २। अस्य घनस् १ ८। अष्ट-गुणस् जातस् द्वितीयस् राशिस् १ १। एवम् जातौ राशी ३ २। १ १॥ अथ एकेन इष्टेन ९। ८॥ द्विकेन १२९। ६४॥ त्रिकेण ६४९। २१६॥ एवम् सर्वेषु अपि प्रकारेषु इष्ट-वशात् आनन्त्यम्॥
iṣṭasya varga-vargas ghanas ca tau aṣṭa-saṃguṇau prathamas/ sa- ekas rāśī syātām evam vyakte atha vā avyakte// iṣṭam 1 2/ asya varga-vargas 1 16/ aṣṭa-ghnas 1 2/ sa- ekas jātas prathamas rāśis 3-2/ punar iṣṭam 1 2/ asya ghanas 1 8/ aṣṭa-guṇas jātas dvitīyas rāśis 1 1/ evam jātau rāśī 3 2/ 1 1// atha ekena iṣṭena 9/ 8// dvikena 129/ 64// trikeṇa 649/ 216// evam sarveṣu api prakāreṣu iṣṭa-vaśāt ānantyam//
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.