प्रमाण-कालेन हतम् प्रमाणम् विमिश्र-कालेन हतम् फलम् च। स्व-योग-भक्ते च पृथक्-स्थिते ते मिश्र-आहते मूल-कला-अन्तरे स्तस्। [आपटे: प्रथक्- < पृथक्-] यत् वा इष्ट-कर्म-आख्य-विधेस् तु मूलम् मिश्रात् च्युतम् तत् च कला-अन्तरम् स्यात्॥ उद्देशकस्।
pramāṇa-kālena hatam pramāṇam vimiśra-kālena hatam phalam ca/ sva-yoga-bhakte ca pṛthak-sthite te miśra-āhate mūla-kalā-antare stas/ [āpaṭe: prathak- < pṛthak-] yat vā iṣṭa-karma-ākhya-vidhes tu mūlam miśrāt cyutam tat ca kalā-antaram syāt// uddeśakas/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.