Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 1.12.17

चपला चापल्यगुणसहिता । अत एव रत्या वर्जिता कुत्रापि रतिम् अकुर्वतीत्य् अर्थः । तथा नकुली अतिचापलत्वेन नकुलस्त्रीसरूपा । तथा नकुलीनजा दुष्टा । अकुलीनजो हि दुष्टो भवति । तथा विप्रलम्भने परवञ्चने । यत् तात्पर्यम् । तस्य हेतुश् चासौ उग्रमृगतृष्णिका कठिनमृगतृष्णास्वरूपा

capalā cāpalyaguṇasahitā | ata eva ratyā varjitā kutrāpi ratim akurvatīty arthaḥ | tathā nakulī aticāpalatvena nakulastrīsarūpā | tathā nakulīnajā duṣṭā | akulīnajo hi duṣṭo bhavati | tathā vipralambhane paravañcane | yat tātparyam | tasya hetuś cāsau ugramṛgatṛṣṇikā kaṭhinamṛgatṛṣṇāsvarūpā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.