Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 1.25.38

महान् अपि विवेकः मनः स्पष्टीकर्तुं शुद्धीकर्तुं । शक्तो न भवति । मनः कथम्भूतं । अनुरक्तो यः अङ्गनालोकः । तस्य यत् लोचनालोकितम् दृष्टिपातस् । तद्वद् आकृतिः यस्य । तादृशम् । अत्यन्तचलम् इत्य् अर्थः

mahān api vivekaḥ manaḥ spaṣṭīkartuṃ śuddhīkartuṃ | śakto na bhavati | manaḥ kathambhūtaṃ | anurakto yaḥ aṅganālokaḥ | tasya yat locanālokitam dṛṣṭipātas | tadvad ākṛtiḥ yasya | tādṛśam | atyantacalam ity arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.