Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 1.26.29

यत्र दैववशात् पुनः पुनः उपेत्य उपागत्य । स्वदेहभारेण शाखोपशाखभारेण । कृतः अपकारो यस्य । सः तरुः कुठारैः जनेन लूयते । हि निश्चये । तत्र तस्मिन् संसारे । आश्वासने कः प्रसङ्गः का युक्तता भवति । उपेत्येत्य् अस्य कृतेत्य् अनेन सहैककर्तृत्वम् बृहद्भयाय एव भवतीति भावः

yatra daivavaśāt punaḥ punaḥ upetya upāgatya | svadehabhāreṇa śākhopaśākhabhāreṇa | kṛtaḥ apakāro yasya | saḥ taruḥ kuṭhāraiḥ janena lūyate | hi niścaye | tatra tasmin saṃsāre | āśvāsane kaḥ prasaṅgaḥ kā yuktatā bhavati | upetyety asya kṛtety anena sahaikakartṛtvam bṛhadbhayāya eva bhavatīti bhāvaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.