अभ्युत्थितः अभ्युदयं गतः । यः अनर्थसार्थ अनर्थसमूहः । तेन सङ्कटं सम्बाधं । कोटरम् मध्यं यस्य । तत् । मनसः यत् मननम् सङ्कल्पापरपर्यायो मननाख्यो धर्मः । स एव कर्दमः । तस्मिन् । सम्भ्रमः आवेगः । गात्राणि अङ्गानि
abhyutthitaḥ abhyudayaṃ gataḥ | yaḥ anarthasārtha anarthasamūhaḥ | tena saṅkaṭaṃ sambādhaṃ | koṭaram madhyaṃ yasya | tat | manasaḥ yat mananam saṅkalpāparaparyāyo mananākhyo dharmaḥ | sa eva kardamaḥ | tasmin | sambhramaḥ āvegaḥ | gātrāṇi aṅgāni
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.