Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 1.30.16

सतापम् आ समन्ताद् । भुवनत्रयं । तस्मिन् । मनोमननमानिन्याः क्षययुक्तिं विना नास्ति । तापनिवारकम् इति शेषः । अतः हे उत्तमाः । यूयं तां क्षययुक्तिं । ब्रूत कथयतेत्य् अर्थः । आभुवनत्रयम् इत्य् अत्र आङ्शब्दो ऽभिव्यापकत्वे समस्यते । आनगरम् इतिवत्

satāpam ā samantād | bhuvanatrayaṃ | tasmin | manomananamāninyāḥ kṣayayuktiṃ vinā nāsti | tāpanivārakam iti śeṣaḥ | ataḥ he uttamāḥ | yūyaṃ tāṃ kṣayayuktiṃ | brūta kathayatety arthaḥ | ābhuvanatrayam ity atra āṅśabdo 'bhivyāpakatve samasyate | ānagaram itivat

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.