ननु किमर्थं कृशाश्वेनास्मै अस्त्राणि दत्तानीत्य् । अत्राह ते हि पुत्राः कृशाश्वस्य प्रजापतिसुतोपमाः । एनम् अन्वचरन् वीरा दीप्तिमन्तो महौजसः ॥मु १,८।१८॥ [राम् इ २०, १४] हि यस्मात् । प्रजापतिसुतोपमास् ते प्रसिद्धाः । कृशाश्वस्य पुत्राः । एनं विश्वामित्रम् । अन्वचरन् अनुचरन्ति स्म । अतः पुत्रस्नेहेन दत्तवान् इति भावः
nanu kimarthaṃ kṛśāśvenāsmai astrāṇi dattānīty | atrāha te hi putrāḥ kṛśāśvasya prajāpatisutopamāḥ / enam anvacaran vīrā dīptimanto mahaujasaḥ //MU 1,8.18// [Rām I 20, 14] hi yasmāt | prajāpatisutopamās te prasiddhāḥ | kṛśāśvasya putrāḥ | enaṃ viśvāmitram | anvacaran anucaranti sma | ataḥ putrasnehena dattavān iti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.