प्राज्ञेन बुद्धिमता गुरुणा । पृष्टं प्रश्नविषयीकृतं वस्तु । अनिन्दिते । तथा पूर्वापरयोः पूर्वापरवाक्यभागार्थयोः । यत् समाधानम् अन्योऽन्यविरुद्धतापनयनम् । तत्र क्षमा बुद्धिः यस्य । तादृशे प्रष्टरि वक्तव्यम् । अधमे अत एव पशुधर्मिणि मूढतया पशुसदृशे प्रष्टरि । न वक्तव्यम् व्यर्थत्वात्
prājñena buddhimatā guruṇā | pṛṣṭaṃ praśnaviṣayīkṛtaṃ vastu | anindite | tathā pūrvāparayoḥ pūrvāparavākyabhāgārthayoḥ | yat samādhānam anyo'nyaviruddhatāpanayanam | tatra kṣamā buddhiḥ yasya | tādṛśe praṣṭari vaktavyam | adhame ata eva paśudharmiṇi mūḍhatayā paśusadṛśe praṣṭari | na vaktavyam vyarthatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.