Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 2.13.38

पुरुषेण तत् केवलीभावाख्यं पदम् । एवलम् मनोमात्रजयेन आसाद्यते प्राप्यते । मनोमात्रजयेन कथंभूतेन । पुरुषार्थेन पौरुषेण । एकम् केवलं साध्येन । पुनः कथंभूतेन वासनैकार्थकर्मणा । वासना भावना । सा एव एकार्थः । तस्य कर्मणा । भावनामात्रसाध्येनेत्य् अर्थः

puruṣeṇa tat kevalībhāvākhyaṃ padam | evalam manomātrajayena āsādyate prāpyate | manomātrajayena kathaṃbhūtena | puruṣārthena pauruṣeṇa | ekam kevalaṃ sādhyena | punaḥ kathaṃbhūtena vāsanaikārthakarmaṇā | vāsanā bhāvanā | sā eva ekārthaḥ | tasya karmaṇā | bhāvanāmātrasādhyenety arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.