स्तम्भे चिन्मात्राख्ये स्तम्भे । समुत्कीर्णम् इव बुध्यते । तथा भित्तौ चिन्मात्राख्यायां भित्तौ । चित्रम् इवाहितं कृतं बुध्यते । पङ्को ऽत्र चिन्मात्रस्वरूपं ज्ञेयं । सचेतनं चिन्मात्रसारत्वात् । अचेतनं ग्राह्यत्वात्
stambhe cinmātrākhye stambhe | samutkīrṇam iva budhyate | tathā bhittau cinmātrākhyāyāṃ bhittau | citram ivāhitaṃ kṛtaṃ budhyate | paṅko 'tra cinmātrasvarūpaṃ jñeyaṃ | sacetanaṃ cinmātrasāratvāt | acetanaṃ grāhyatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.