Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 2.17.39

परिविस्मार्यमाणा । न तु विस्मारिता । या अच्छा भित्तिरहिता । कल्पनानगरी । तस्याः निभा सदृशी । सर्वासाम् ऋतुमतीनाम् अनुत्पन्नस्य वरस्य मर्दः मर्दनम् । तद्वत् अस्फुटा आकृतिः यस्याः सा । निकटवर्तित्वेन बुद्धाव् आरूढत्वज्ञापनार्थम् ऋतुमतीनाम् इत्य् उक्तम्

parivismāryamāṇā | na tu vismāritā | yā acchā bhittirahitā | kalpanānagarī | tasyāḥ nibhā sadṛśī | sarvāsām ṛtumatīnām anutpannasya varasya mardaḥ mardanam | tadvat asphuṭā ākṛtiḥ yasyāḥ sā | nikaṭavartitvena buddhāv ārūḍhatvajñāpanārtham ṛtumatīnām ity uktam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.