चिदादित्यः चिदादित्यस्वरूपः । अत एव लोके तपन्न् अपि । न हि चित्स्पर्शरहितः कश्चित् भावः संभवति । सत्त्वे ऽपि तस्य असंकल्पत्वप्रसङ्गात् । अन्धकारोदरोपमः अन्धकारस्य यत् उदरं । तेनोपमा यस्य । तादृशः पदार्थविभागरहितत्वात् । न हि अन्धकारोदरे पदार्थविभागः भवति । परप्रकाशरूपो ऽपि उत्तीर्णचित्प्रकाशरूपो ऽपि । परम् आन्ध्यम् आगतः इव न किंचिद्द्रष्टृत्वात्
cidādityaḥ cidādityasvarūpaḥ | ata eva loke tapann api | na hi citsparśarahitaḥ kaścit bhāvaḥ saṃbhavati | sattve 'pi tasya asaṃkalpatvaprasaṅgāt | andhakārodaropamaḥ andhakārasya yat udaraṃ | tenopamā yasya | tādṛśaḥ padārthavibhāgarahitatvāt | na hi andhakārodare padārthavibhāgaḥ bhavati | paraprakāśarūpo 'pi uttīrṇacitprakāśarūpo 'pi | param āndhyam āgataḥ iva na kiṃciddraṣṭṛtvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.