Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 2.18.17

सर्वभावेषु त्यागादानार्हेषु समस्तेषु पदार्थेषु । सर्वथा संगतिः त्यागादानारूपा सम्बन्धः उपशाम्यति । कस्मिन् सति । प्रतिज्ञालोक उपागते सति । कदेव । यामिन्यां रात्रौ यातायाम् इव सत्याम् । उपेक्षा एव सर्वत्रायातीति भावः

sarvabhāveṣu tyāgādānārheṣu samasteṣu padārtheṣu | sarvathā saṃgatiḥ tyāgādānārūpā sambandhaḥ upaśāmyati | kasmin sati | pratijñāloka upāgate sati | kadeva | yāminyāṃ rātrau yātāyām iva satyām | upekṣā eva sarvatrāyātīti bhāvaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.