यतः जगत् । स्वप्नसंकल्पसुध्यानेषु दृष्टाः ये नगरादयः । तेषां उपमा यस्य । तादृशं भवति । तस्मात् त एव सुध्याननगरादय एव दृष्टान्ताः भान्ति अस्माकं बुद्धौ स्फुरन्ति । इतरे सत्यभूताः नगरादयः । न भान्ति अयुक्तत्वात्
yataḥ jagat | svapnasaṃkalpasudhyāneṣu dṛṣṭāḥ ye nagarādayaḥ | teṣāṃ upamā yasya | tādṛśaṃ bhavati | tasmāt ta eva sudhyānanagarādaya eva dṛṣṭāntāḥ bhānti asmākaṃ buddhau sphuranti | itare satyabhūtāḥ nagarādayaḥ | na bhānti ayuktatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.