शक्तस्य महता पौरुषेण युक्तस्य । दृश्यस्य पुरुषादेर् अदृश्यस्य कालादेश् च । दृश्यम् अदृश्यं वा यत् पौरुषं भवेत् । अबुद्धिना सम्यग्ज्ञानरहितेन । अशक्तेन तदपेक्षया शक्तिरहितेन पुरुषेण । तत् शक्तस्य पौरुषम् । आत्मनि स्वस्मिन् विषये । दैवं बुद्धम् ज्ञातम् । अन्यथा दैवेन मे कृतम् इति न ब्रूयात्
śaktasya mahatā pauruṣeṇa yuktasya | dṛśyasya puruṣāder adṛśyasya kālādeś ca | dṛśyam adṛśyaṃ vā yat pauruṣaṃ bhavet | abuddhinā samyagjñānarahitena | aśaktena tadapekṣayā śaktirahitena puruṣeṇa | tat śaktasya pauruṣam | ātmani svasmin viṣaye | daivaṃ buddham jñātam | anyathā daivena me kṛtam iti na brūyāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.