Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 2.6.34

अद्यतनयेति शेषः । यथा अद्यतनया सत्क्रियया ह्यस्तनी दुष्क्रिया शोभां अभ्येति । एवम् तथा । प्राक्तनी प्राग्जन्मभवा वासनारूपा दुष्क्रिया । अद्य अद्यतनया सच्छास्त्रसेवनादिरूपया सत्क्रियया । शोभाम् शुद्धत्वम् अभ्येति । अतः त्वम् सत्कार्यवान् भव

adyatanayeti śeṣaḥ | yathā adyatanayā satkriyayā hyastanī duṣkriyā śobhāṃ abhyeti | evam tathā | prāktanī prāgjanmabhavā vāsanārūpā duṣkriyā | adya adyatanayā sacchāstrasevanādirūpayā satkriyayā | śobhām śuddhatvam abhyeti | ataḥ tvam satkāryavān bhava

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.