Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 2.6.4

प्राक्स्वकर्मणः प्राक्तनस्वकर्मणः । इतराकारम् दैवं नाम न विद्यते । प्राक्तनात् स्वकर्मणः पृथक्सत्तां न भजते इत्य् अर्थः । अतः पुंसा तत् दैवं । जेतुं शक्यते केनेव । प्रबलपुंसा इव । यथा तेन बालो जेतुं शक्यते तथेत्य् अर्थः

prāksvakarmaṇaḥ prāktanasvakarmaṇaḥ | itarākāram daivaṃ nāma na vidyate | prāktanāt svakarmaṇaḥ pṛthaksattāṃ na bhajate ity arthaḥ | ataḥ puṃsā tat daivaṃ | jetuṃ śakyate keneva | prabalapuṃsā iva | yathā tena bālo jetuṃ śakyate tathety arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.