यथा येन प्रकारेण । संवेदनम् संविदः स्फुरणम् स्यात् । तथा तेन प्रकारेण । चेतः अन्तःस्पन्दम् संकल्पाख्याम् चेष्टाम् । ऋच्छति गच्छति । तथैव चित्तस्पन्दानुसारेण एव । कायः चलति हिताहितप्राप्तिपरिहाररूपां क्रियां प्रति चेष्टते । ततः तथैव कायचलनानुसारेणैव । फलभोक्तृता भवति । जीवस्येति शेषः
yathā yena prakāreṇa | saṃvedanam saṃvidaḥ sphuraṇam syāt | tathā tena prakāreṇa | cetaḥ antaḥspandam saṃkalpākhyām ceṣṭām | ṛcchati gacchati | tathaiva cittaspandānusāreṇa eva | kāyaḥ calati hitāhitaprāptiparihārarūpāṃ kriyāṃ prati ceṣṭate | tataḥ tathaiva kāyacalanānusāreṇaiva | phalabhoktṛtā bhavati | jīvasyeti śeṣaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.