पूर्वम् पित्रन्तर्गतबीजतावस्थायाम् । भूरिशः भूरिप्रकारेण । वर्तमाना या वासना शुभाशुभा वा भावना । मग्ना । बीजे इति शेषः भवति । सा एवेयं नॄणां कर्मभावेन कर्मरूपेण । परिणतिं रूपान्तरं । गता । तदनुरूपम् एव सर्वे कर्म कुर्वन्तीति भावः
pūrvam pitrantargatabījatāvasthāyām | bhūriśaḥ bhūriprakāreṇa | vartamānā yā vāsanā śubhāśubhā vā bhāvanā | magnā | bīje iti śeṣaḥ bhavati | sā eveyaṃ nṝṇāṃ karmabhāvena karmarūpeṇa | pariṇatiṃ rūpāntaraṃ | gatā | tadanurūpam eva sarve karma kurvantīti bhāvaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.