तत् परमात्मोक्तं मनः । स्वयम् । न तु अन्यत् किञ्चित् मध्येकृत्य । स्वैरम् स्वेच्छया । न तु परप्रेरणया । सङ्कल्पयति सङ्कल्पं करोति । अतः तेन मनसा । इयम् अनुभूयमाना । इन्द्रजालश्रीः मिथ्याभातत्त्वेन इन्द्रजालवत् भासमानत्वात् इन्द्रियजालसम्पद्रूपा सृष्टिः । वितन्यते विस्तार्यते । कथम्भूतेव । विततेव विस्तीर्णा इव । परमार्थतः अणुस्वरूपे मनसि स्थितत्वात् वैतत्यरहितेतीवशब्दोपादानम्
tat paramātmoktaṃ manaḥ | svayam | na tu anyat kiñcit madhyekṛtya | svairam svecchayā | na tu parapreraṇayā | saṅkalpayati saṅkalpaṃ karoti | ataḥ tena manasā | iyam anubhūyamānā | indrajālaśrīḥ mithyābhātattvena indrajālavat bhāsamānatvāt indriyajālasampadrūpā sṛṣṭiḥ | vitanyate vistāryate | kathambhūteva | vitateva vistīrṇā iva | paramārthataḥ aṇusvarūpe manasi sthitatvāt vaitatyarahitetīvaśabdopādānam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.