Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.1.29

जगत् नश्वरम् दृश्यजातम् । यदि नामास्ति यदि नाम परमार्थसत् भवति । तदा परमाणूदरे ऽपि अतिसूक्ष्ममध्ये ऽपि । अस्मिन् आत्मत्वेन स्थिते । चिदादर्शे चिन्मकुरे । प्रतिबिम्बति प्रतिबिम्बत्वेन सङ्क्रामति

jagat naśvaram dṛśyajātam | yadi nāmāsti yadi nāma paramārthasat bhavati | tadā paramāṇūdare 'pi atisūkṣmamadhye 'pi | asmin ātmatvena sthite | cidādarśe cinmakure | pratibimbati pratibimbatvena saṅkrāmati

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.