Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.10.5

अतिशब्दो भिन्नक्रमः । भवता अयं प्रश्नः अतिविषमः दुर्बोधतरः । समुदाहृतः । तु विशेषे । ऽहं एनम् अयत्नेन सुखेनैव । भिनद्मि । मनोग्रन्थिरूपत्वात् प्रश्नस्य भिनद्मीति कथनम् । क इवांशुमान् इव सूर्य इव । अंशुमान् यथा नैशं निशासम्बन्धि । तमः भिनत्ति । तथेत्य् अर्थः

atiśabdo bhinnakramaḥ | bhavatā ayaṃ praśnaḥ ativiṣamaḥ durbodhataraḥ | samudāhṛtaḥ | tu viśeṣe | 'haṃ enam ayatnena sukhenaiva | bhinadmi | manogranthirūpatvāt praśnasya bhinadmīti kathanam | ka ivāṃśumān iva sūrya iva | aṃśumān yathā naiśaṃ niśāsambandhi | tamaḥ bhinatti | tathety arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.