Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.14.25

यथान्धकारः दीपेन प्रेक्ष्यमाणः द्रष्टुम् आरब्धः । प्रणश्यति । अस्यान्धकारस्य । तत्त्वं स्वरूपं । न च ज्ञायते । पुरुषेणेति शेषः । दार्ष्टान्तिके योजयति अबोधस्येति । हि निश्चये । ऽबोधस्याज्ञानस्यैवम् एव तत्त्वं न ज्ञायते इत्य् अर्थः

yathāndhakāraḥ dīpena prekṣyamāṇaḥ draṣṭum ārabdhaḥ | praṇaśyati | asyāndhakārasya | tattvaṃ svarūpaṃ | na ca jñāyate | puruṣeṇeti śeṣaḥ | dārṣṭāntike yojayati abodhasyeti | hi niścaye | 'bodhasyājñānasyaivam eva tattvaṃ na jñāyate ity arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.