अतः चित्सत्तैव जगत्सत्ता भवति । जगत्सत्तैव चिद्वपुर् भवति । न हि गुणसत्ता गुणिनो भिन्ना गुणिसत्ता च गुणाद् भिन्ना भवतीति भावः । अत्र चिज्जगतोः । भेदविकारादि । आदिशब्देन परिणामादेर् ग्रहणम् । स्थितं न भव-ति । किम् इव । खे आकाशे । मलम् इव
ataḥ citsattaiva jagatsattā bhavati | jagatsattaiva cidvapur bhavati | na hi guṇasattā guṇino bhinnā guṇisattā ca guṇād bhinnā bhavatīti bhāvaḥ | atra cijjagatoḥ | bhedavikārādi | ādiśabdena pariṇāmāder grahaṇam | sthitaṃ na bhava-ti | kim iva | khe ākāśe | malam iva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.