लीला इव लता । तस्या लास्ये नर्तने । मरुत् । लीलायुक्त इत्य् अर्थः । साहसम् एव हिताहितानपेक्षं कर्म एव । उत्सवः महः । तस्य केशवः विष्णुः । तस्य हिरण्याख्यादिवधसाहसकारित्वाद् उपमानत्वं । सौजन्यम् एव कैरवं । तस्य विकासकारित्वात् शशी चन्द्रः । दुर्लीलालतिकानां दाहकत्वाद् अनलः अग्निः
līlā iva latā | tasyā lāsye nartane | marut | līlāyukta ity arthaḥ | sāhasam eva hitāhitānapekṣaṃ karma eva | utsavaḥ mahaḥ | tasya keśavaḥ viṣṇuḥ | tasya hiraṇyākhyādivadhasāhasakāritvād upamānatvaṃ | saujanyam eva kairavaṃ | tasya vikāsakāritvāt śaśī candraḥ | durlīlālatikānāṃ dāhakatvād analaḥ agniḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.