स्वप्नाद्रिणेव स्वप्नाद्रिवत् । जगता तुलादेशौ पूरितौ न भवतः । गुरुत्वस्यासद्रूपत्वात् तुलापूरणं । विस्तारस्यासद्रूपत्वात् देशापूरणं । एतच् च स्वप्नादौ सर्वप्रतीतिसिद्धम् एवेति तस्य दृष्टान्तता । फलितम् आह कलनेति । कलनोन्मुक्ता दृश्यत्वाख्यकलनामुक्ता
svapnādriṇeva svapnādrivat | jagatā tulādeśau pūritau na bhavataḥ | gurutvasyāsadrūpatvāt tulāpūraṇaṃ | vistārasyāsadrūpatvāt deśāpūraṇaṃ | etac ca svapnādau sarvapratītisiddham eveti tasya dṛṣṭāntatā | phalitam āha kalaneti | kalanonmuktā dṛśyatvākhyakalanāmuktā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.