Moksopaya with Bhaskarakantha's Tika [MT] 3.16.1

स राजा । तया लीलाख्यया । कान्तया सहाकृत्रिमः प्रेमरसः यत्र तत् अकृत्रिमप्रेमरसं । वक्ष्यमाणेषु स्थानेषु वक्ष्यमाणैः क्रीडाविशेषैः । रेमे । तया किंरूपया । भूतलाप्सरसा । स कथम्भूतः । अनन्यवनितापतिः नान्यवनितायाः पतिः । तस्याम् एव रत इत्य् अर्थः

sa rājā | tayā līlākhyayā | kāntayā sahākṛtrimaḥ premarasaḥ yatra tat akṛtrimapremarasaṃ | vakṣyamāṇeṣu sthāneṣu vakṣyamāṇaiḥ krīḍāviśeṣaiḥ | reme | tayā kiṃrūpayā | bhūtalāpsarasā | sa kathambhūtaḥ | ananyavanitāpatiḥ nānyavanitāyāḥ patiḥ | tasyām eva rata ity arthaḥ

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.